Trani, un punto preciso